Резервната валута е валута, която се съхранява в големи количества от правителства на други държави и институции като техен резерв от чужда валута.
Rezervní měna je měna, která je ve vyšším množství uchovávána mnoha vládami a (finančními) institucemi coby část jejich zahraničních směnných rezerv.
Много от тези компании са много по-мощни от правителства дори.
Mnohé z těchto společností jsou vlivnější než místní vlády.
Не е ли поразително, че въпреки огромните природни богатства, изобретателността и производителността, които ни заобикалят, почти всички ние, от правителства до компании и индивиди сме в тежки задължения към банкерите!
Není to ohromující, že i přes neuvěřitelné bohatství zdrojů,... a všechny inovace a produktivitu kolem nás, téměř všichni... od vlád, přes firmy až po jednotlivce, jsme těžce zadluženi bankéřům?
Африканският съюз е финансиран от международен консорциум от правителства и корпорации.
Africká Unie je financována konsorciem mezinárodních orgánů - vlád a korporací.
Роботите ни се използват от правителства, училища и семейства.
Roboti od UR mají uplatnění ve vládě, školách a rodinách.
Повечето от тези съдии са назначени от правителства, при които бащата на Буш е бил президент или вицепрезидент.
Většina těchto soudců byla jmenována vládami ve kterých byl Bushův otec prezidentem, nebo viceprezidentem.
При изпълнението на тези статистически задачи генералният директор е независим в действията си и не търси и не получава указания от институции или органи на Съюза, нито от правителства или от други институции, органи, служби или агенции.
Při plnění těchto statistických úkolů jedná generální ředitel nezávisle, přičemž nežádá orgány nebo instituce Unie, vlády ani jiné instituce, orgány, úřady nebo agentury o pokyny ani je od nich nepřijímá.
Подобно на други технологични и комуникационни компании редовно получава искания от правителства и съдилища по света за предоставяне на потребителски данни.
Stejně jako ostatní technologické a komunikační společnosti, také společnost Google od státních úřadů a soudů z celého světa pravidelně dostává žádosti o vydání uživatelských dat.
В резултат на това вашата лична информация може да бъде предмет на искания за достъп от правителства, съдилища или правоприлагащи органи в тези страни съгласно законите в тези страни.
Výsledkem může být, že se na vaše osobní údaje mohou vztahovat žádosti o přístup od vládních, soudních či policejních orgánů podle zákonů příslušných zemí.
Данъци означава такси, данъци и разноски, наложени от правителства, летищен оператор или всеки друг орган, описан в член 4 по-долу.
Taxy představují daně, taxy a poplatky stanovené státními orgány, provozovatelem letiště nebo jakýmkoli jiným orgánem, jak je stanoveno v článku 4 uvedeném níže.
Облигациите са дългови ценни книжа, емитирани от правителства, организации от публичния сектор и компании.
Dluhopisy jsou dluhové cenné papíry vydávané státy, organizacemi z veřejného sektoru a podniky.
Те трябва да избират между няколко различни метода, насърчавани от правителства и частни инициативи, и поради това са принудени да плащат многократно повече за предоставянето на екологична информация.
V této oblasti totiž existuje mnoho různých metod a přístupů, které prosazují jednotlivé vlády a soukromé iniciativy, a podniky jsou pak nuceny platit za poskytování environmentálních informací několikrát.
заплахи или действия (включително извън сайта на Уикипедия), които излагат някои редактори на политическо, религиозно или друго преследване от правителства, работодатели или други.
Hrozby nebo aktivity, které vystavují jiného Wikipedistu politickému, náboženskému nebo jinému pronásledování od státních orgánů, jejich zaměstnavatelů nebo kohokoli jiného.
1.3422620296478s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Rezervní měna je měna, která je ve vyšším množství uchovávána mnoha vládami a (finančními) institucemi coby část jejich zahraničních směnných rezerv. 